Lustgarten | Fragen und Antworten | Lektorat
Was muss ich tun, um eine Korrektur zu erstellen?
Zu Beginn benötigst du einen Lustgarten-Zugang. Solltest du diesen noch nicht erstellt haben, kannst du dich hier kostenlos anmelden. Vergiss nicht, deine E-Mail-Adresse zu bestätigen.
Am Ende jedes Texts – egal ob Fantasie, Kurzgeschichte, Mehrteiler oder Adventskalender – findest du die Frage, ob du einen Fehler gefunden hast. Klickst du auf den dahinter befindlichen Link, wird eine neue Korrektur angelegt. Du kannst dann den Text bearbeiten.
Hast du hingegen in den Einstellungen des Lustgartens angegeben, dass du Texte direkt beim Lesen bearbeiten möchtest, kannst du direkt in den Text klicken und Änderungen vornehmen. Im Hintergrund wird automatisch eine Korrektur angelegt und die Änderungen erfasst.
Wo genau schalte ich Live-Korrekturen an?
Klicke nach der erfolgreichen Anmeldung im Lustgarten auf das Zahnrad-Symbol oben rechts. (
) Im zweiten Bereich (Lektoratseinstellungen), kannst du auswählen, ob du Texte direkt beim Lesen korrigieren möchtest. Außerdem ist es möglich, einzustellen, dass du über die Einarbeitung oder Ablehnung einer Korrektur informiert wirst.
Gibt es beim Korrigieren etwas zu beachten?
Die Texte sind im Markdown-Format geschrieben. Diese Auszeichnungssprache nutzt beispielsweise Unterstriche für kursiven bzw. fetten Text oder Sternchen am Anfang einer Zeile für Listen. Weiterhin nutze ich auf dieser Webseite drei Leerzeilen für einen Szenenwechsel.
Daher meine Bitte am Format der Texte oder den Sonderzeichen innerhalb selbiger nichts zu ändern, sondern nur die Fehler in Sachen Rechtschreibung und Grammatik sowie Logikfehler zu korrigieren. Für weitere Hinweise könnt ihr später einen Kommentar hinzufügen.
Außerdem gilt wie immer: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Wartet daher nicht zu lange mit der Einreichung, da einmal gefundene und korrigierte Fehler nicht ein zweites Mal gewertet werden.
Ansonsten unterstützt euch die Seite aktiv bei der Arbeit. Bei Live-Korrekturen wird jede Änderung im Hintergrund direkt gespeichert. Bei Korrekturen innerhalb des Lustgartens geschieht dies ebenfalls alle zehn Sekunden, sodass nichts passiert, falls ihr die Seite zufällig schließt oder sich die Technik verabschiedet. Es sei denn, ihr deaktiviert dieses Feature.
Wie reiche ich eine Korrektur ein?
Wenn du direkt beim Lesen korrigierst, erscheint unter dem Text ein Hinweis, dass du die Korrektur ansehen oder direkt einreichen kannst. Letzteres tut genau das und du bist fertig.
Bearbeitest du den Text im Lustgarten, gibt es am Ende die Möglichkeit, den Text zu speichern und direkt einzureichen.
Hast du die Korrektur noch einmal geprüft, findest du am oberen sowie unteren Ende in der Mitte den Button für die Einreichung.
Außerdem kannst du im Dashboard des Lustgartens ganz unten die Korrektur über das Papierflieger-Symbol (
) einreichen.
Nachdem eine Korrektur eingereicht wurde, wechselt der Status von offen auf ausstehend und weitere Bearbeitungen sind nicht mehr möglich. Von hier an übernehme ich.
Kann ich mehrere Korrekturen zu einem Text parallel einreichen?
Ja.
Wofür gibt es wie viele Punkte?
Für Zeichenfehler gibt es zehn Punkte. Darin sind vergessene oder überflüssige Kommas genauso enthalten wie falsche oder fehlende Satzzeichen. Beispielsweise, wenn ich mir mal wieder ein Fragezeichen unter den Tisch gefallen ist. Außerdem Auslassungspunkte, Anführungszeichen bei direkter Rede oder Gedankenstriche.
25 Punkte gibt es für gefundene Rechtschreib- und Grammatikfehler. Also falsche Endungen bei Wörtern, fehlerhafte Zeitformen, falsche Getrennt-, Zusammen-, Klein- oder Großschreibung, doppelte Wörter, u.v.m.
Findet ihr einen Logikfehler, gibt es 50 Punkte. Dazu gehört beispielsweise, dass jemand, der geknebelt ist, plötzlich sprechen kann, eine Augenbinde nicht am Sehen hindert oder eine Figur Dinge weiß, die sie nicht wissen kann.
Dazu gibt es Bonuspunkte, falls ihr weitere Hinweise habt. Zum Beispiel, wie manche Sätze besser klingen könnten. Und außerdem Extrapunkte bei Aktionen.
Welche Texte gilt es aktuell zu korrigieren?
Im Folgenden findet ihr eine Tabelle, in der Geschichten mitsamt ihren Korrekturen aufgelistet sind. So findet ihr schnell Texte, wo noch keine Korrektur eingereicht oder eingearbeitet wurde und könnt direkt ans Werk gehen.
